Hughes-Robinson neće biti jedina njujorška rabinka koja će glasati za Mamdanija. Uprkos široko rasprostranjenom protivljenju njegovoj kandidaturi među mnogim biračima čija je glavna briga Izrael, jevrejski lideri teško da su monolitni u svojim stavovima o Mamdaniju. Više od trećine, prema nedavnoj anketi, namjerava glasati za 34-godišnjeg demokratskog socijalističkog kandidata.

Na Svjetskom cionističkom kongresu u Jerusalemu ove sedmice, rabinka Margo Hughes-Robinson bila je jedna od oko 2.500 jevrejskih aktivista, vođa organizacija i vladinih zvaničnika iz cijelog svijeta koji su se okupili kako bi odlučili o tome kako potrošiti više od milijardu dolara godišnjeg finansiranja cionističkih institucija širom svijeta.

Ali Hughes-Robinson planira da se vrati kući u New York na vrijeme kako bi glasala za kandidata za gradonačelnika Zohrana Mamdanija, muslimana koji ne vjeruje da Izrael treba da postoji kao država koja privileguje jevrejska prava iznad svih ostalih.

„Već neko vrijeme sam aktivna u gradskoj politici i ne bojim se biti u koaliciji s ljudima s kojima se ne slažem po pitanjima vanjske politike“, rekla je Hughes-Robinson, edukatorica i prevoditeljica jevrejskih tekstova, u telefonskom intervjuu. „Mamdani je dosta pričao o svom planu za smanjenje mržnje i nasilja u gradu koji bilježi porast antisemitskog nasilja i islamofobije. Želim New York City koji je siguran za sve nas. I mislim da Mamdani zapravo ima zaista dobar i efikasan plan.“

Hughes-Robinson neće biti jedina njujorška rabinka koja će glasati za Mamdanija. Uprkos široko rasprostranjenom protivljenju njegovoj kandidaturi među mnogim biračima čija je glavna briga Izrael, jevrejski lideri teško da su monolitni u svojim stavovima o Mamdaniju. Više od trećine, prema nedavnoj anketi, namjerava glasati za 34-godišnjeg demokratskog socijalističkog kandidata.

Mamdani, koji je kampanju uglavnom vodio na obećanju da će grad učiniti pristupačnijim, bio je nepokolebljiv u svojoj odbrani prava palestinskog naroda na oslobođenje, uznemirivši mnoge njujorške Jevreje. Optužio je Izrael za genocid nad Palestincima u Gazi i obećao je da će uhapsiti izraelskog premijera Benjamina Netanyahua ako posjeti New York.

Posljednjih dana, oko 1.150 rabina i kantora iz svih dijelova Sjedinjenih Država potpisalo je pismo protiv Mamdanija i “političke normalizacije” njegovog anticionizma. To je uslijedilo nakon propovijedi za Šabat istaknutog rabina Elliota Cosgrovea iz sinagoge Park Avenue, koji je rekao da Mamdani “predstavlja opasnost za sigurnost jevrejske zajednice u New Yorku”.

Posjete sinagogama

Ali Mamdani i dalje pokazuje iznenađujuću snagu među milion jevrejskih stanovnika New Yorka, posebno s anticionističkom organizacijom Jevrejski glas za mir i progresivnom organizacijom Jevreji za rasnu i ekonomsku pravdu sa sjedištem u New Yorku. Dvije organizacije pokrenule su zajedničku kampanju “Jevreji za Zohrana”, koja je okupila hiljade volontera da kucaju na vrata i telefoniraju u ime Mamdanija.

“Ono što pokušavamo jasno staviti do znanja kao ‘Jevreji za Zohrana’ jeste da Jevreji napreduju u multirasnoj demokratiji gdje se svi glasovi čuju, slave i uzdižu”, rekla je Beth Miller, politička direktorica JVP Action.

Među progresivnim cionistima, najistaknutija rabinka koja podržava Mamdanija je rabinka Sharon Kleinbaum, suosnivačica neprofitne organizacije New York Jewish Agenda i emerita rabinka kongregacije Beit Simchat Torah na Manhattanu. 66-godišnja rabinka pojavila se na skupu za Mamdanija u nedjelju (26. oktobra) na stadionu Forest Hills u Queensu, gdje je rekla da vjeruje u njegovu viziju zajedničke budućnosti za sve Njujorčane – grada, rekla je, “gdje Jevreji i muslimani poštuju i brinu jedni o drugima”.

Drugi rabini se pridružuju. Novo pismo pod nazivom “Jevreji za zajedničku budućnost”, koje su sastavili vodeći rabini, kantori i studenti rabina, već ima stotine potpisa. Pismo ne podržava Mamdanija, ali snažno se protivi ideji da će sigurnost Jevreja biti ugrožena ako bude izabran.

„Kao odgovor na zabrinutost Jevreja u vezi s utrkom za gradonačelnika New Yorka, prepoznajemo da podrška kandidata Zohrana Mamdanija palestinskom samoopredjeljenju ne proizlazi iz mržnje, već iz njegovih dubokih moralnih uvjerenja“, navodi se u pismu. „Iako postoje područja u kojima se možda ne slažemo, potvrđujemo da samo istinska solidarnost i izgradnja odnosa mogu stvoriti trajnu sigurnost.“

Mamdami je posjećivao sinagoge i sastajao se s Jevrejima tokom svoje kampanje, a posebno u proteklom mjesecu, kada su Jevreji obilježavali Velike svete dane. Dok se fokusirao na liberalne sinagoge poput Kongregacije Beth Elohim i Kongregacije Kolot Chayeinu, sastao se i s nekoliko hasidskih pravoslavnih vođa, sjedeći u njihovim sukama, ili kolibama, tokom praznika Sukot i noseći crnu jarmulku.

Uoči Jom Kipura, Mamdani je posjetio Lab/Shul, liberalnu nedenominacijsku sinagogu na Manhattanu, gdje je doživio ovacije publike. Rabin Amichai Lau-Lavie je jasno stavio do znanja da neće biti podrške, ali je događaj ipak izazvao negativne reakcije, a neki članovi su bili bijesni što je pozvan da govori.

„Razumijem i poštujem bol ljudi koje volim, a koji smatraju da je on legitimna prijetnja za mene, jevrejsku dobrobit, sigurnost i budućnost“, rekao je Lau-Lavie. „Moje pitanje je: Da li donosimo odluke iz straha? Da li će trauma motivisati moj način života ili je to pokušaj da se oslonim na ljubav i više vjerujem?“

Jevrejsko-muslimanska sradnja

Nekoliko rabina je reklo da ih je u početku privukao Brad Lander, gradski kontrolor koji se također kandidovao na demokratskoj listi za gradonačelnika i koji je Jevrej. Kada su se Lander i Mamdani međusobno podržali u gradskom sistemu glasanja po rang listi, mnogi jevrejski lideri su to vidjeli kao signal da mogu vjerovati Mamdaniju.

„Kada su se Brad i Zohran međusobno podržali na predizborima, osjećala sam da su sve rezerve koje sam možda imala prema Zohranu zaista razriješene, jer vjerujem Bradu i vjerovala sam da Brad neće podržati nekoga za koga smatra da ima razloga za brigu, u odnosu na jevrejsku zajednicu“, rekla je rabinka Emily Cohen, koja se nedavno pojavila u video spotu četiri „ponosna njujorška rabina za Mamdanija“ koji je sponzorirala organizacija Jevreji za rasnu i ekonomsku pravdu.

Ovi rabini su rekli da su također bili impresionirani Mamdanijevom sposobnošću da pažljivo sluša njihove brige i da modulira i mijenja svoju poruku kao odgovor. Na primjer, u julu je Mamdani preispitao svoju upotrebu fraze “globalizirajte intifadu” i rekao da će obeshrabriti druge da to čine.

Ono što najviše uzbuđuje ove rabine kod Mamdanija je nova mogućnost muslimansko-židovske saradnje u politici – posebno nakon dvogodišnjeg smrtonosnog sukoba u Izraelu i Gazi.

Ellen Lippmann, osnivačica kongregacije Kolot Chayeinu, nedenominacijske sinagoge u Brooklynu, rekla je da je obećanje koje Mamdani donosi ono što je za nju najviše inspirira. “Jedan moj kolega je rekao: ‘On mi daje nadu.’ I mislio sam da je to odličan odgovor. Osjeća se uzbudljivo. Osjeća se nada.”

Izvor: RNS