Predstavu je naručila humanitarna organizacija Beyond Srebrenica, a u njenom središtu nalazi se svjedočanstvo predsjednice udruženja, Bošnjakinje koja živi u Škotskoj, Sabine Kadić-Mackenzie
Predstava “Inseparable: Lessons From A Nation Divided” (Nerazdvojni: Lekcije iz podijeljene nacije), koja kroz dramsku formu i svjedočenja preživjelih govori o genocidu u Bosni i Hercegovini, proslavila je važan jubilej u Škotskoj. Prošle sedmice desethiljaditi učenik pogledao je ovu teatarsku produkciju i sudjelovao u radionicama koje istražuju posljedice mržnje, podjela i ekstremizma.
Predstavu je naručila humanitarna organizacija Beyond Srebrenica, a u njenom središtu nalazi se svjedočanstvo predsjednice udruženja, Bošnjakinje koja živi u Škotskoj, Sabine Kadić-Mackenzie.
„Prije trideset godina moj dom je uništen nezamislivim nasiljem, uključujući genocid u Srebrenici. To je bilo nešto za što moja porodica, kao i mnoge druge, nikada nije vjerovala da se može desiti nama. Ali dogodilo se. Prošli smo kroz ono najgore što čovječanstvo može proizvesti – i taj bol, ta historija, nikada ne smiju biti zaboravljeni,“ rekla je škotskim medijima Kadić-Mackenzie.
Predstava se igra u školama širom Škotske i koncipirana je tako da kroz oči troje tinejdžera na suprotnim stranama rata u Bosni publici pokaže kako se nasilje i mržnja rađaju, razvijaju i ostavljaju trajne posljedice. Likove tumače škotski glumci Kelly Davie, Kieran Lee-Hamilton i Sam McMeikan, dok režija insistira na autentičnosti, bez ublažavanja traumatičnih detalja.
„Predstava nije laka za gledati niti bi trebala biti. Naša je obaveza da ispričamo istinu i odamo počast iskustvima preživjelih. Iako bolna, ova priča je nužna da bi mladi ljudi razumjeli šta se dešava kada mržnja preuzme društvo,“ naglasila je Kadić-Mackenzie.
Agresija na Bosnu i Hercegovinu, nakon raspada bivše Jugoslavije, odnijela je više od 100.000 života, uglavnom Bošnjaka, U julu 1995. godine, vojska bosanskih Srba zauzela je Srebrenicu, koja je tada imala status „zaštićene zone“ pod rezolucijom Vijeća sigurnosti UN-a. Ubijene su hiljade muškaraca i dječaka u najvećem masakru u Evropi nakon Drugog svjetskog rata.
Kadić-Mackenzie je poručila da se važnost ove predstave ne ogleda samo u brojevima učenika koji su je pogledali, već u razgovorima i promjenama koje izaziva: „Ovaj jubilej nije samo statistika. On znači hiljade mladih koji sada imaju priliku da razumiju strašne posljedice mržnje. To je ulaganje u društvo koje može naučiti da suosjeća i da se suprotstavi ekstremizmu.“
Predstava Inseparable pokazuje kako se tragedije poput Srebrenice ne tiču samo jedne zemlje ili naroda, već da nose univerzalne poruke i opomene. „Ove strahote nisu udaljena sjećanja, već hitna upozorenja za današnji svijet,“ dodala je Kadić-Mackenzie, naglasivši da mladi trebaju biti svjesni da mržnja nikada ne ostaje zatvorena u prošlosti.
