Uz pjesmu, scenske prikaze i izložene nošnje, publika dobiva ono po čemu je BKUD „Sevdah“ Zagreb prepoznat, susret s živom tradicijom koja se podjednako obraća emociji i znatiželji. „Vidimo se, da zajedno otvorimo vrata sevdaha“, poručuje predsjednica udruge Džana Kahteran Hodžić.
Uoči IX. izdanja manifestacije „Kulturno stvaralaštvo Bošnjaka Grada Zagreba“, koja će se održati u subotu, 27. septembra 2025. godine, s početkom u 18 sati u Centru za kulturu Histrionski dom (Ilica 90, Zagreb), razgovarali smo s Džanom Kahteran Hodžić, organizatoricom i predsjednicom BKUD‑a „Sevdah“ Zagreb i višegodišnjom članicom folklornog i dramskog programa ovoga društva.
„Mi smo mala kuća velikog pamćenja, mjesto gdje se djeca, mladi i odrasli uče koracima, pjesmi i scenskoj disciplini i gdje svaki nastup postane zajedničko slavlje. Na ovom programu želimo pokazati upravo to, želimo pokazati kako zvuče i izgledaju naši bošnjački korijeni kad se pretvore u scenu.“
BKUD „Sevdah“ djeluje od 2006. godine, okuplja folklornu i dramsku sekciju te redovito nastupa širom Hrvatske, probe se održavaju u sklopu Islamskog centra u Zagrebu, a ansambl broji tridesetak aktivnih folkloraša. BKUD „Sevdah“ Zagreb je osnovao dr. Muhidin Alićehajić, a prvi predsjednik bio pjesnik Enes Kišević. Danas sustavno spaja folklor i teatar i redovito otvara vrata novim članovima kroz upise i radionice.
Šta pripremaju za publiku u segmentu nošnji i scenskog identiteta?
„Naše skladište je kao škrinja, od anterije i dukata do papučica i šamija, sve je tu i sve se brižno čuva. Originalne komade je sve teže nabaviti i zato svaki detalj njegujemo kao posvećenu baštinu.“
Ovaj odnos prema kostimu nije dekor, nego dio pedagoškog rada društva, u „Sevdahu“ se osobita pažnja posvećuje autentičnosti kroja i veza te održavanju nošnji, a predsjednica društva naglašava da im je važan i dramski program.
„Dramska sekcija je naša druga pozornica. Kroz male komade i prizore, povezujemo priču i ples. Imamo i dječiji pjevački zbor, koji je u sklopu folklora jer kroz dok igramo pjevamo stare sevdalinke“, naglašava Džana.
Dramu u „Sevdahu“ godinama vodi glumac Muhamed Bahonjić Bah, koji je s ansamblom stvarao dramske uvode u folklorne tačke i radio predstave za djecu. Društvo je pritom otvoreno i inkluzivno, s članovima različitih nacionalnosti.
Kako Džana definira sevdah i zašto doći na program u subotu?
„Sevdah je jezik ljubavi i kućnog odgoja. To je pjesma koja istovremeno čuva uspomene i gradi zajedništvo i zato otvorena srca pozivamo da ljudi uđu, poslušaju, zapjevaju, prošetaju kroz nošnje i knjige, i da ponesu dio topline kući. Riječ je o bošnjačkoj urbanoj pjesmi koja djeluje univerzalno, ulazi u srce bez obzira na naciju, i zato su ovakvi programi prirodni ‘mostovi’ prema široj publici. Posebna je aktivnost to da u saradnji s Bošnjačkim medijskim centrom Nacionalne koordinacije Bošnjaka organiziramo i Bošnjački sajam knjiga“, objasnila je Džana.
Kome je događaj namijenjen, pitali smo je na kraju.
„Svima. Dođite s djecom, roditeljima, prijateljima. Ko god dođe, dobro je došao. Ako vas dotakne jedna pjesma, jedan vez ili jedno dijete koje prvi put nastupa, ispunili smo cilj.“
