Kurban-bajram je pravo vrijeme da se otkrije gola istina da smo mi aparthejdska država

Nije lijepo vidjeti zatvoren dječiji vrtić, a još je manje ugodno vidjeti zatvorenu apoteku. Autobusi kasne, renoviranja se odgađaju, ulice se ne mete, a automehaničarska radnja otvorena je tek polovinu radnog vremena.

Muslimani slave Kurban-bajam, a među jevrejskim Izraelcima vlada uzbuna. „Kako smo stigli do ove tačke?“, ogorčeno je u srijedu pitao putnik u prepunom autobusu kojim je upravljao Jevrej.

Kako smo stigli do tačke u kojoj svi Izraelci nisu Jevreji i da postoje Izraelci koji slave praznik koji nije Šavuot? Skandal. Taj nejevrejski praznik biće odmah otkazan.

Mi, čini se, imamo praznik svaki drugi dan, dok oni imaju samo dva godišnje.

Ove sedmice muslimani obilježavaju Kurban-bajram, a oni koji bivaju žrtvovani jesu bijeli gospodari. Iza izraza zapanjenosti i uvrijeđenosti što se ovdje odjednom slavi praznik koji nije jevrejski, krije se čežnja za potpuno jevrejskom, rasno čistom državom.

Izraelski Jevreji su za praznik saznali tek kada je u srijedu počeo jer se njegovo postojanje, naravno, nigdje ne spominje, pa su se zbog toga osjetili izdanim i prevarenim. Nešto je pošlo po zlu u državi svih Jevreja.

Bijes putnika u autobusu je jasan: odjednom zavisimo od njih. Arapski građani su naša pomoćna snaga, a sada su odjednom nestali na nekoliko dana. Kako se samo usuđuju?

Ovdje je uključeno nekoliko slojeva. Prvi, sama ideja da Arapi imaju praznike, zapanjujuća je činjenica, barem za neke Jevreje. Otkud Arapima praznici? A ako već imaju praznike, zašto ih moraju slaviti? Trebali bi doći na posao i ne izluđivati nas.

Ideja da je Kurban-bajram za njih ono što je za nas Jom Kipur neshvatljiva je i neprihvatljiva. Učiniti to značilo bi razmišljati o Arapima kao o ljudskim bićima i podići ih na nivo Jevreja.

Isto tako, izluđuje i pomisao da postoje čitavi sektori privrede u kojima Jevreji zavise od Arapa. Možda za čišćenje i renoviranje, ali da zdravstveni sistem zavisi od arapske radne snage? Kako smo stigli do ove tačke? Hoće li uslijediti generalni štrajk za sljedeći Ramazanski bajram?

Nekada je to bila sunčana aparthejdska država. Unutar njenih granica živjela su dva naroda, čija je veličina nekim čudom bila gotovo izjednačena.

Između Jordana i mora nema manjine ni većine. Nema manjine ni većine među građanstvom – svi su pod istom vlašću u istoj mjeri, u Dženinu i Afuli, Haderi i Sahninu, svi podređeni istoj vladi, istoj vojsci i istoj policiji, čak i ako u policiji još uvijek postoji „jedinica za manjine“.

Izraelski Jevreji poriču ovu demografsku jednakost, što je relativno lako učiniti. Teže je poreći obavezu davanja jednakih prava. Niko o tome ni ne razmišlja. Na to se gleda kao na halucinaciju, privremeni gubitak razuma. Ali na Kurban-bajram, izraelski Jevreji su prisiljeni da pogledaju direktno u šokantnu istinu: ovdje postoji još jedan narod (ko se toga sjetio?) i oni imaju praznike.

Jevrejski supremacisti nikada neće poštovati praznike onih koje smatraju inferiornim. Neće pristati na obustavu poslovnih aktivnosti kao što to čine za jevrejske praznike. Zašto? Zašto praznik Šavuot za oko 7,5 miliona Jevreja zatvara zemlju, a Kurban-bajram za 7,5 miliona Arapa ne zatvara? Glupo pitanje. Zašto?

Kurban-bajram je pravo vrijeme da se otkrije gola istina da smo mi aparthejdska država.

Kada praznici nisu jednaki, kada se jedni praznici obilježavaju dok se praznici drugih ignorišu, pa čak i izazivaju bijes samim tim što postoje, to razotkriva smrad aparthejda.

Koliko je Izraelaca uopšte bilo svjesno da je ove sedmice praznik – odnosno, sve dok im vaspitačica u vrtiću nije rekla da ove sedmice neće doći na posao? I koliko njih prihvata taj praznik kao ljudsku i razumljivu pojavu? „Na šta ovo izlazi?“, pitao je putnik u autobusu, implicirajući da je samo postojanje nejevrejskog praznika u dane kada ljudi ne dolaze na posao subverzivni čin protiv države i protiv režima.

Praznik će završiti za vikend, a onda će se Izrael vratiti svojoj uobičajenoj rutini – do sljedećeg svečanog praznika u kalendaru, Roš Hašane.

Željeli ste jevrejsku državu? Dobili ste aparthejd državu.