Dok se diskusije o restauraciji nastavljaju, ispostavilo se da glavna kupola džamije Selimiye, koju je projektovao osmanski arhitekta Mimar Sinan, sadrži originalne slojeve iz 16. stoljeća. Projekt restitucije – pripremljen s tvrdnjom o “povratku u Sinanovo doba” i s prijedlogom pokrivanja slojeva iz 18. ili 19. stoljeća – podijelio je javnost i historičare umjetnosti.
Tekuća restauracija džamije Selimiye u Edirneu izazvala je nove debate nakon što je otkriveno da četiri dijela glavne kupole sadrže originalne uzorke koji datiraju iz 16. stoljeća.
Ovi ukrasi stari 450 godina, otkriveni tokom najnovije restauracije, sačuvani su prekrivanjem, što je podijelilo mišljenja stručnjaka. Vjeruje se da se originalni motivi razlikuju i od trenutnih oslikanih dizajna i od najnovijeg projekta restauracije.
Dok se diskusije o restauraciji nastavljaju, ispostavilo se da glavna kupola džamije Selimiye, koju je projektovao osmanski arhitekta Mimar Sinan, sadrži originalne slojeve iz 16. stoljeća. Projekt restitucije – pripremljen s tvrdnjom o “povratku u Sinanovo doba” i s prijedlogom pokrivanja slojeva iz 18. ili 19. stoljeća – podijelio je javnost i historičare umjetnosti.
Nakon tužbe, Upravni sud u Edirneu zaustavio je projekt, a Ministarstvo kulture i turizma sada je sudu podnijelo odbranu od 128 stranica. Očekuje se da će tužitelji podnijeti svoj odgovor do 30. novembra. Nakon toga, bit će donesena pravna odluka o dugo osporavanom procesu restauracije.
Dok se pravni proces nastavlja, ideja očuvanja historijskih slojeva dobila je na značaju u javnim diskusijama. Izvještaji odbora za očuvanje ukazuju na to da glavna kupola džamije sadrži četiri odvojena dekorativna sloja za koje se vjeruje da datiraju iz njenog prvobitnog perioda izgradnje. Prethodne restauracije su prekrivale i čuvale ove slojeve prije nego što su preko njih naslikani novi dizajni.
Preživjeli fragmenti stari 450 godina ne sadrže kaligrafiju, već samo ornamentalne uzorke u plavoj, crnoj, žutoj i crvenoj boji. Stručnjaci napominju da ovi motivi ne liče ni na trenutne oslikane dekoracije ni na one u najnovijem predloženom projektu restauracije.
To je postavilo pitanje: „Da li su ovi slojevi mogli biti prikazani bez pokrivanja, kao što je učinjeno u nekim restauracijama?“
Stručnjak za restauraciju koji je učestvovao u nedavnim radovima rekao je za Türkiye Gazetesi da slojevi ne podržavaju tvrdnje o „povratku Sinanovom originalnom dizajnu“. Stručnjak je dodao: „Ovi slojevi pokazuju da je Mimar Sinan implementirao dekorativni program specifičan za Edirne. Iste boje koje se vide u ovim slojevima korištene su i u trenutnim dizajnima.“
Napomenuo je da se u različitim projektima koriste različite tehnike restauracije i da je u ovom slučaju prekrivanje slojeva smatrano prikladnijim.
Nasuprot tome, Semih Irtes, kaligraf iz Komiteta za ispitivanje i istraživanje džamije Selimiye, izjavio je: „Ovi slojevi pokazuju da pozadina natpisa na kupoli nije bila plava, već crna. Pitanje je da li su ovi fragmenti zaista sačuvani u trenutnoj restauraciji.“
Sudbina restauracije džamije Selimiye bit će određena nakon završetka tekućeg pravnog postupka.
